Projekte
-
Förderung für UeLit – Übersetzen und Literatur e.V.
Die Institut für Translatologie gGmbH hat mit dem Verein UeLit – Übersetzen und Literatur e.V. eine Fördervereinbarung über 1.000 € aus eigenen Mitteln abgeschlossen. Der UeLit e.V. betreibt das Germersheimer Übersetzerlexikon (UeLEX). Das UeLEX besteht insbesondere aus Übersetzerporträts, wissenschaftlich fundierte Essays, in denen die Biographien und das übersetzerische Wirken von Personen kritisch gewürdigt werden, die […]
-
Cooperation agreement signed between Translate Science and Institut für Translatologie
The Institut für Translatologie gGmbH (IfTra) and the Translate Science Initiative have formalised their informal cooperation with a signed agreement. Translate Science is an all-volunteer community of interest for multilingual open science sharing opportunities and perspectives about how a more multilingual and open scientific enterprise can be achieved. With Oliver Czulo being part of the […]
-
MuLingFrames: Ein Datenformat für mehrsprachige FrameNets
Im Rahmen der Kooperationsprojekte des Nationalen Forschungsdateninfrastruktur-Konsortiums Text+ führt die Institut für Translatologie gGmbH von Januar bis September 2026 in Zusammenarbeit mit LinguisticBits das Projekt MuLingFrames durch. In diesem Rahmen wird ein TEI-konformes Datenformat für mehrsprachige FrameNets entwickelt. Zwei bestehende mehrsprachige FrameNets, das Lexikon des Fußballjargons Kicktionary und die Ressource für englischsprachige Deutschlernen G-FOL, werden […]
